| korrekte Rechtschreibung
| fehlerlose Grammatik
| richtige Zeichensetzung
| einheitliche Schreibweisen
| regelkonforme Silbentrennung
| typografische Anführungszeichen
| korrekte Gedanken-/Bindestriche etc.
| gut verständlicher Stil, Ausdruck und Syntax
| korrekte Orthografie und Interpunktion
| fehlerlose Grammatik
| korrekte Verwendung von Kasus, Zeitformen und Präpositionen
| einheitliche Autoren- und Quellenangaben
| Gliederungsdurchsicht
| inhaltliche Stimmigkeit
| Plausibilität und Konsistenz
| Kontrolle von Zusammenhängen
| Kontrolle von Bezugnahmen
| Kontrolle logischer Sprachverknüpfungen
| anspruchsvolles Gesamtbild durch Textlayout
| Umbruchkorrektur und Abgleich von Haus- und Autorenkorrekturen
| Umbruchprüfung unter typografischen Gesichtspunkten
| Endredaktion und Hilfe beim Überwinden zeitlicher Engpässe
| Fachlektorat, besonders aus dem wissenschaftlichen und medizinischen Bereich
| Vorschläge für Grafiken, Tabellen, Aufzählungen anstatt „Bleiwüsten“
| Werbetexte
| Bildrecherche bei Agenturen und Fotografen
| Beschaffung von analogen wie digitalen Abbildungsvorlagen
| Klärung von Bildrechten
| Ausarbeitung von Konzepten für Publikationen
| Erstellen von Richtlinien für Schreibweisen, Wordinglisten
| Erstellung von Gutachten
| Prüfung von Literaturangaben, Erstellung von Bibliografien
| Erstellung von Sach-, Orts-, Personen- und Namensregistern
| Projektmanagement rund um Veröffentlichungen
| Zusammenstellung und Anleitung effizienter Teams
| Workflow-Optimierung
| Konfliktmanagement
| Marktanalysen
| Erarbeitung von Programm-/Werksplänen
| Gesamte Manuskriptvorbereitung für den Satz einschließlich Betreuung des Seitenumbruchs
in Koordination mit Autoren, Herausgebern und Herstellung (Satz/Grafik, Lithografie) bis zur Abgabe der Daten an die Druckerei. Ferner Terminplanung und -koordination aller Beteiligten
| Ideenfindung
| Konzeption
| Recherche
| Redaktion und Texterstellung
| Rechtschreibung
| Grammatik
| Stilistik
| Wording
Lektorat von Übersetzungen, besonders Fachübersetzungen aus dem wissenschaftlichen und medizinischen Bereich
| Englisch
| Französisch
| Italienisch
| Redaktion
| Lektorat
| Exposé
| Treatment
| Gutachten
| dramaturgische Beratung
Jeder Text (und jedes Medium!) ist anders. Bitte richten Sie deshalb Ihre Auftragsanfrage an mich. Sie erhalten umgehend ein individuelles Angebot. Studierende erhalten Sonderkonditionen!
Lek|to|rat, das
T. Lampel, M.A.
Sonnenweg
51519 Odenthal
Telefon 0163 | 730 31 21